Prevajanje besedil

Kaj sploh je prevajanje?
Prevajanje je prenos pomena iz izvirnega jezika v želen jezik (iz slovenščine v angleščino).
Veda, ki se ukvarja s prevajanjem imenujemo prevodoslovje. Besede so lahko prevedene v pisni ali govorni obliki. Kadar imamo besedilo v pisni obliki, govorimo o pisnem prevajanju. Ko pa imamo besedilo v govorni obliki, pa govorimo o tolmačenju. Poklic prevajalec se je pojavil v 20. stoletju.

Poznamo strojno in pisno prevajanje. Strojno prevajanje je neke vrste postopek, pri katerem računalniški program prepozna besedilo in ga brez človeške pomoči proizvede v ciljno besedilo (Google translate). Vendar strojno prevajanje ni vedno natančno, oziroma besede prevede v splošno obliko (brez sklanjanja itd…)

Pisno prevajanje lahko razdelimo na več podzvrsti;
- prevajanje splošnih besedil (je prevajanje nezahtevnih besedil in spada med najlažje zvrsti predvajanja)
- književno ali literarno prevajanje (ena najbolj zapletenih oblik predvajanja in sicer omogoča prenos književnosti v druge jezike in kulture)
- prevajanje strokovnih besedil (je prevajanje besedil različnih strok; iz prava, računalništva, ekonomije, podjetništva, zdravstva, financ, farmacije, medicine…)

Prevajanje strokovnih besedil je najbolje prepustiti osebi, ki se s tem ukvarja. Ti prevajalci morajo biti strokovno usposobljeni za to delo. Strokovna besedila vsebujejo posebna izrazoslovja. Določeni strokovni termini imajo lahko več možnih prevodov. Razlika med dobrim in slabim prevodom je največkrat opazen v podrobnostih besedila.

Kaj pa tolmačenje?
Tolmačenje je ustno prevajanje besed. Deli se na:
- simultano tolmačenje (vrsta tolmačenja oz. prevajanja pri katerem tolmač sedi v kabini in govorca posluša s slušalkami. Nato preko mikrofona tolmači oz. prevaja govorca. )
- konsekutivno tolmačenje (vrsta prevajanja pri katerem tolmač govorca prevaja šele, ko ta preneha govoriti. Govorec in tolmač govorita izmenično in ne sočasno. V tem primeru tolmač ne sedi v kabini ampak sedi oziroma stoji zraven govorca in si piše zapiske)

Tolmačenje se navadno izvaja iz tujega v materin jezik. Ustno prevajanje je največkrat uporabljeno na raznih sojenjih, tudi na policijskih postajah.

Posted in Delo zaposlitev | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Prodaja toplotnih črpalke preko spleta

Ker so toplotne črpalke vse bolj priljubljene, je prodaja le teh lahko zelo dober posel. Če poznate toplotne črpalke in njihovo delovanje ter imate dovolj začetnega kapitala, se je vsekakor pametno odločiti za spletno trgovino, kjer boste prodajali različne toplotne črpalke.

Če nimate veliko denarja in težko dobite dobavitelje ali pa je prodaja vseh vrst črpalk preveč naporna za vas, vam svetujemo, da za začetek prodajate le eno različico toplotnih črpalk. Ker so ene izmed najbolj prodajanih črpalk toplotne črpalke za sanitarno vodo, je vsekakor pametno začeti s prodajo te vrste toplotne črpalke. Seveda se lahko odločite tudi za prodajo drugih toplotnih črpalk, vsekakor pa se je pred odločitvijo za določeno vrsto črpalk dobro pozanimati o konkurenci, saj večja konkurenca pomeni tudi večja vlaganja v oglaševanje in trženje toplotnih črpalk. Poznamo še kar nekaj ostalih različic črpalk, kot je npr. toplotna črpalka zrak voda ali pa toplotne črpalke voda voda in zemlja voda. Če imate dovolj denarja, se vsekakor lahko lotite tudi prodaje vseh vrst toplotnih črpalk, vendar bo to zahtevalo tudi več dela.

Pred pričetkom prodaje, boste morali najprej ustanoviti podjetje, ki je lahko s.p. ali d.o.o., potem pa boste potrebovali še računovodski servis. Ko boste imeli to urejeno, je potrebno poiskati najbolj ugodne dobavitelje toplotnih črpalk in narediti spletno trgovino, ki jo lahko z nekaj znanja ustvarite tudi sami, vendar pa vam svetujemo, da izdelavo prepustite izkušenemu posamezniku ali podjetju. To vam svetujemo predvsem zato, ker je dobra spletna trgovina ključnega pomena za uspeh. Ko bo trgovina narejena, vam svetujemo, da začnete z oglaševanjem toplotnih črpalk na spletu, predvsem na družabnih omrežjih. Vsekakor je ključnega pomena, da potencialnim strankam oziroma kupcem poveste zakaj in kako je pomembna toplotna črpalka.

Seveda se lahko kasneje odločite, da poleg toplotnih črpalk prodajate še razno drugo opremo in naprave za ogrevanje sanitarne vode ali stanovanja, kot so razni solarni sistemi in podobno. Pri prodaji vam vsekakor želimo veliko uspeha in dobrih poslovnih rezultatov.

Posted in Delo zaposlitev | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

Oddajanje gostovanja spletnih strani

Ker je internet vse bolj primeren prostor za zaslužek, se vsekakor splača pozanimati tudi o različnih možnostih za zaslužek preko spleta. En izmed dokaj dobičkonosnih poslov je tudi oddajanje gostovanja za spletne strani. Če imate dovolj kapitala in znanja na področju administracije strežnikov, lahko kupite svoje strežnike in gostovanje oddajate preko njih. V tem primeru boste morali najprej kupiti strežnike in si zagotoviti kar se le da dobro internetno povezavo. Ko boste to storili, je potrebno na strežnike namestiti vso potrebno programsko opremo. Za gostovanje spletnih strani je zelo pomembno tudi, da so strežniki stabilni in so dosegljivi kar največ časa, torej več kot 99 odstotno. Zaradi tega si boste najverjetneje morali zagotoviti rezervno električno napajanje, ki ga boste vključili v primeru, da primarni vir elektrike ne bo dosegljiv. Potrebno bo poskrbeti tudi za klimatizacijo prostora s strežniki za gostovanje. Kot vidite, vse skupaj znese kar nekaj denarja, tako da je osnovni oziroma začetni kapital tu zelo pomemben. Za gostovanje spletnih strani oziroma oddajanje le tega pa obstaja tudi druga, veliko cenejša rešitev.

V kolikor nimate ne dovolj kapitala in ne dovolj znanja, se lahko pozanimate tudi o raznih paketih za nadaljno prodajo oziroma »reseller« paketih. Te pakete ponujajo različni ponudniki gostovanj, predvsem tisti nekoliko bolj priznani. V tem primeru bo edini začetni strošek zakup »reseller« paketa, osnovni paket gostovanja za nadaljno prodajo pa dobite že za okrog 10 evrov na mesec. Seveda boste za ta denar dobili dokaj majhno kapaciteto, za začetek pa bo le ta zagotovo dovolj. Paket gostovanja spletnih strani seveda lahko tudi kadarkoli razširite oziroma povečate, ter si s tem pridobite tudi večje kapacitete.

Edini problem pri oddajanju oziroma ponujanju spletnega gostovanja je ta, da je konkurenca precej velika. Prav zato je zelo dobrodošlo, da je to neka stranska dejavnost, ki jo npr. lahko ponujate ob izdelavi spletnih strani ali podobni glavni dejavnosti.

Posted in Delo zaposlitev | Tagged , , , | Leave a comment

Delo

Malokrat opaženo dejstvo je, da danes predstavlja vrednota kot delo še več kot v preteklosti (npr. v družbenem sistemu socializma, ki je bojda gradil na vrednoti dela). Toda prav danes je vrednota delo dosegla ta vrhunec. Sociolog Max Weber je delovno etiko pripisal protestantski etiki. In tudi Slovenija svoje temelje najde prav v protestantizmu, v katerem je vzpostavljala svoj jezik in svojo kulturo.

V tej luči lahko razumemo tudi slovito Bolonjsko šolsko reformo. Šolstvo se vse bolj orientira k izobraževanju kadrov, ki bodo pripravljeni na trg dela in eventualno zaposlitev. V Sloveniji se Zavod za zaposlovanje lahko pohvali z dokaj solidnimi rezultati, saj dokazano nižajo brezposelnost v Sloveniji. A kljub temu nekateri ostajajo brez dela.

Možnosti za brezposelne so danes odprte. Poleg spletnega portala Zavoda za zaposlovanje obstaja še zelo popularen portal Moje delo, ki ponuja zelo pregleden dostop do prostih delovnih mest.  To sta le dva najbolj obiskana in popularna portala, a če iskalec zaposlitve v iskalnik (npr. v Google) vpiše »prosta delovna mesta« naleti na vsaj deset kvalitetnih portalov za iskalce dela oz. zaposlitve.

Če iskalec dela ne zmore najti ustrezne zaposlitve obstaja še vedno možnost socialne pomoči. Socialna pomoč brezposelnemu omogoča minimum (trenutno v višini cca. 230€) s katerim naj bi se bil zmožen preživljati. A kakor smo omenili, v današnjih časih je delo velika vrednota. V Stari Grčiji je bojda več veljalo brezdelje: delo se ni toliko spoštovalo, kot se ga dandanes. Ti časi so minili in da brezposeln preseže svoj položaj in doseže dostojno življenje, v katerem mu bo zagotovljena ne le preživnina, a tudi določena pozitivna samopodoba in nazadnje tudi realizacija svojega potenciala, ki je edina, ki lahko zagotovi pozitivno vrednotenje človeške samopodobe, je potrebno prav delo.

Zato moramo razumeti eno: da je zagotovitev dela brezposelnemu danes prioriteta. Ker le prek tega, da ima delo, lahko celovito funkcionira v družbi, ki tako visoko vrednoti delo. Zato so dobrodošle vse iniciative, kot npr. javno delo ali prostovoljno delo, saj brezposelnemu – če ne ustreznega zaslužka – zagotavljajo vsaj možnost pozitivne samopodobe.

Posted in Delo zaposlitev | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Delo

Kako najti redno delo? Ste tudi vi med tistimi, ki jih muči to muči vsak dan?

Delo je ena izmed najtežje dosegljivih stvari v današnjem času, še posebej, ko gre za redno delo. Vse več podjetij ali delodajalcev se odloči za kratkoročni najem delavca. Delo za nedoločen čas je danes že prava redkost. Tudi začasno delo ni slaba opcija, vsaj kar se nabiranja izkušenj in pridobljenih poznanstev tiče. Začasno delo vam nudi številne možnosti za spoznavanje ljudi različnih profilov. Kdo ve, kdaj vam te ljudje v življenju še pridejo prav.  Poleg poznanstev, ki jih pridobite z začasnim delom, pa štejejo tudi pomembne izkušnje in znanja, ki jih pri tem pridobite. Morda pa iz začasnega dela nekoč nastane redno delo, nikoli se ne ve. Neke študije so namreč dokazale, da največ primerov rednih zaposlitev izhaja ravno iz začasnega dela – to pomeni, da v kolikor je bilo podjetje ali delodajalec zadovoljen z vami in vašim delom, ste prvi v vrsti, ko se odpre kako redno delovno mesto. Pri tem lahko občutno pripomorejo tudi sodelavci. Če ste bili z njimi v dobrih odnosih, potem bodo zagotovo delodajalcu rekli kakšno dobro besedo za vas, v nasprotnem primeru zna biti stvar bolj črnogleda.

Ne izogibajte se začasnemu delu, pobrskajte malo po zaposlitvenih portalih preko spleta. Ministrstvo za delo vsako leto razpiše kar nekaj prostih delovnih mest. Verjemite nam, da je borza dela vse prej kot privlačna.  Še zlasti, ko ste na njej prijavljeni kot brezposelna oseba in aktiven iskalec zaposlitve.  Morda ne boste opravljali dela, ki vas veseli, vsaj na začetku ne, a, če se zavedate koliko pomembna je danes služba, potem boste z veseljem zagrabili vsako priložnost, ki se bo pojavila.

Avtorsko delo

Že veste kaj je avtorsko delo in kaj je zanj značilno? Avtorska pogodba je dokument, s katerim se avtor zaveže izvršiti ali ustvariti neko delo, katerega nato posreduje naročniku. Naročnik pa se ob enem zaveže, da bo avtorju za njegovo delo plačal honorar. Avtorska dela so lahko posamezni intelektualni izdelki s področja znanosti, umetnosti ali književnosti.

Naročnik lahko tudi nadzoruje posel in daje navodila samo v primeru, da s tem ne bo posegal v avtorjevo svobodo znanstvenega in umetniškega ustvarjanja. Primer avtorskih del:

  • Govor, pridiga, predavanja (govorjena dela)
  • Pisana dela – priročniki, računalniški programi, članki, leposlovna dela,…
  • Lutkovna dela, gledališka dela
  • Fotografska dela in izdelki
  • Vsa avdiovizualna dela
  • Likovna dela – grafiti, kipi, slike
  • Arhitekturna dela in izdelki – načrti, skice, izvedeni objekti s področja urbanizma in krajinske arhitekture
  • Dela industrijskega oblikovanja
  • Kartografsko delo

Vsa omenjena dela so avtorsko zaščitena, oziroma imajo avtorsko pravico. Medtem, ko avtorske pravice nimajo razne ideje, odkritja, ljudske književne stvaritve ter uradna besedila iz zakonodaje ali sodišča. Posameznik lahko tudi v primeru redne zaposlitve, opravlja tovrstno delo preko podjemne pogodbe. Tudi redni ali izredni študentje lahko pridobivajo dohodke preko avtorske pogodbe.

Kot vidite je lahko delo raznovrstno in slej ko prej se najde za vsakega nekaj, samo predati se ne smete.

Posted in Delo zaposlitev | Leave a comment

Delo.si

Se že kar nekaj časa ubdate z iskanjem nove zaposlitve, a brez uspeha? Delo.si in podobne spletne strani so rešitev za vaš problem!

Vsi vemo, da časi niso ugodni, vsaj kar se tiče iskanja nove zaposlitve, ne. Žal je tako, da je gospodarska kriza pustila posledice tudi na številnih podjetjih, kar je posledično plivalo tudi na vse večje število brezposelnih ljudi. Vendar pa omenjene krize še zdaleč ni konec in zato število brezposelnih še kar neusmiljeno narašča. Delo je danes zelo težko najti, še posebno kako redno zaposlitev. Skozi zadjna leta so se, kot pomoč iskalcem zaposlitve, na spletu oblikovale številne spletne strani, ki vam z različnimi nasveti, zaposlitvenimi oglasi in podobno, skušajo pomagati na poti do zaposlitve. Med drugim si lahko pri tem pomagate tudi s spletnim časopisom delo.si, kateri poleg aktualnih vsakdanjih dogodkov, vsebuje tudi oglase o prostih delovnih mestih.

Ste prepričani, da ste pomislili prav na vse in izkoristili vse zaposlitvene možnosti? Verjemite nam, da ni dovolj, da se samo vpišete na kakšen spletni portal pod rubriko iščem delo ali pa si ogledate raznovrstne oglase v rubriki nudim delo. Dejansko je potrebno kaj storiti glede tega in ne samo čakati, da rešitev pade iz neba. Sprejmite honorarno delo, začasno delo, v skrajni sili tudi delo na črno. Ne bodite preveč vzvišeni glede tega kaj bi opravljali, ker realno gledano v teh časih nimate veliko možnosti. Koliko ljudi z visoko izobrazbo se mora v tem času prilagoditi in sprejeti tudi za stopnjo ali dve nižje delovno mesto samo, da bi lahko preživeli sebe in svojo družino. Kakorkoli, danes so takšni časi, ko so potrebna prilagajanja. Sodobni čas pa nam je postregel tudi z marsikaterimi dobrimi stvarmi – med drugim z internetom. Internet danes vlada svetu in ne glede na to koliko se nekateri pritožujejo nad njim, je koristen. Če samo pomislite na to kaj vse nam omogoča in, ko ravno govorimo o zaposlitvi in delu, nam omogoča iskanje zaposlitve kar iz domačega naslonjača. Samo udobno se namestite, v brskalnik vtipkajte delo.si ali delo.com, morda iščem delo ter podobno in v samo nekaj sekundah boste že sproščeno brskali med nešteto oglasi po različnih regijah. Ni slabo, kaj? Kot omenjeno danes na spletu obstajajo že številni portali z zaposlitvenimi oglasi, kateri so vam lahko pri iskanju zaposlitve še kako v pomoč. Seveda tudi zaposlitveni svetovalci veliko pripomorejo k temu, a zakaj bi se vsakodnevno vozili v središče mesta in čakali v neprekinjenih vrstah na posvet s svetovalcem, ko lahko podobno pomoč sedaj dobite tudi na različnih spletnih portalih in to kar v domačem vzdušju, ter brez nepotrebnega čakanja.

Ne glede na to za kaj se odločite, potrebni sta vztrajnost in volja. Ne bomo vam solili pamet o tem ali je bolje, če vtipkate delo.si, delo.com ali kaj drugega. Odločitev je na vas. Še vedno pa je bolje pregledati več stvari, kot premalo. Od viška še nikogar ni bolela glava!

Posted in Delo zaposlitev | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Delo.si

Delo si – nekaj za vsak okus, želje in potrebe!

Iščete delo, nudite delo, želite objaviti oglas za delo? Delo si in podobne spletne strani vam danes omogočajo tudi to. Zakaj bi izgubljali vaš dragoceni čas, ki ga med drugim vedno primanjkuje in se osebno vozili od enega do drugega razpisa za prosta delovna mesta, ko pa lahko sedaj to storite hitro in povsem enostavno. Delo oziroma zaposlitev je danes ena izmed težje dosegljivih stvari, še zlasti v primeru, ko bi želeli redno zaposlitev. Časi so takšni, da se večina delodajalcev ali podjetij odloči za kratkoročni najem delavcev, zaradi česar je delo za nedoločen čas, danes postalo že prava redkost. Vendar tudi začasna dela niso slaba. Res, da nikoli ne veš na čem si in kako dolgo te bo nekdo še potreboval, je pa res tudi to, da ti vsaj za nekaj časa nudijo finančno stabilnost in številne izkušnje.

Ko se odločate in iščete zaposlitev, se največkrat zatečete po pomoč k zaposlitvenemu svetovalcu, torej na zavod za zaposlovanje. Nekateri se odločijo, da bodo stvar izpeljali popolnoma sami, brez kakršne koli pomoči, drugi spet pa si pomagajo s številnimi zaposlitvenimi agencijami, ki preko spleta nudijo vse potrebne informacije in pomoč v zvezi z iskanjem zaposlitve. Ste morda eden izmed tistih, ki nima lastnega prevoza in denarja, da bi se vsakodnevno odpravil na zavod za zaposlovanje do zaposlitvenega svetovalca, kateri bi mu svetoval in pomagal do nove zaposlitve? Potem so prava rešitev za vas raznorazni portali in spletni oglasniki, preko katerih lahko sedaj na popolnoma enostaven način poiščete aktualna prosta delovna mesta. Tudi brskanje po prostih delovnih mestih, ki so razpisana na zavodu za zaposlovanje, je sedaj omogočeno preko spleta. Skratka, splet v sodobnem času nudi že prav vse kar posameznik potrebuje. Če še tovrstnih oglasnikov ali zaposlitvenih portalov niste obiskali, vam svetujemo naslednje. Ne glede na to ali ste na delo.si, zrzs, delo.com ali kateri koli podobni strani, je najprej potrebno, da se opredelite v katero rubriko sodite oziroma katera rubrika vas zanima. Torej, če iščete delo, potem se opredelite in kliknite na rubriko »iskanje zaposlitve« ali »iščem delo«, in podobno. V kolikor pa potrebujete novo delovno silo in želite objaviti oglas za prosto delovno mesto, potem kliknite na rubriko »nudim delo« ali »prosta delovna mesta« in podobno. Spletni portali vam omogočajo tudi naprednejše iskanje, kar pomeni, da lahko izberete na primer v kateri regiji iščete delovno mesto ali katero vrsto dela bi želeli opravljati, itd.

Resnično neverjetno, kako daleč je že razvit ta svet, da lahko že samo zaposlitev najdemo preko spleta. In verjeli ali ne, tega bo vedno več – kar je prav! Opozarjamo pa vas na nekaj: če se zgodi, da je vaše iskanje na portalu, na primer delo.si neuspešno in ni ustreznega delovnega mesta za vas, ne obupajte! Pri iskanju zaposlitve sta najpomembnejši vztrajnost in volja do dela!

Posted in Delo zaposlitev | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Delovna sila

Delovna sila je danes preveč podcenjena – že samo stanje sezonske delovne sile kaže na to v kakšnih razmerah ljudje delajo. Kvalitetna zaposlitev pa je pogoj za dobro opravljeno delo ter zadovoljstvo delavca.

Se še spomnite afere z gradbenimi giganti in ubogimi tujimi delavci, ki so za zanemarljive vsote denarja opravljali težka fizična dela, za piko na i pa na koncu še plačano niso dobili. Časi so taki, da je še posebej zaželena poceni delovna sila, a žal je tudi na ta račun vse več žrtev. V kolikor se bo tako stanje v državi nadaljevalo še naprej, bomo ljudje zopet razdeljeni po slojih – nižji in višji sloj, kot je bilo v preteklosti. Kljub temu, da morda ne najdete dela, ki bi vam ustrezalo ali vas veselilo vam piporočamo, da ne izbirate preveč ampak se zadovoljite s tistim kar vam je v nekem trenutku na razpolago.

Študentsko delo

Najbolj zaželena delovna sila so v sodobnem času študentje – no, vsaj kar se delodajalcev tiče. Kar se tiče zaposlenih jim to nič kaj ne diši, saj študenti prevzemajo vedno več prostih delovnih mest. Delodajalec s študenti nima takšnih stroškov, kakršne zahteva redna delovna sila, povrhu vsega pa niti ni pogodbeno vezan s študentom. Kar pomeni, da lahko študenta kadarkoli odpusti oziroma zamenja z drugim. Študentsko delo je v večini primerov dobro plačano, a je tudi bolj riskantno kar se plačila tiče. Ker študenta in delodajalca načeloma ne obvezuje nikakršna pogodba, se vse bolj dogaja, da se želi delodajalec izogniti plačilu, katerega mu študent težko dokaže. Po internetu že kroži spisek neplačnikov po posameznih regijah in že tam jih je ogromno, koliko jih je potem šele v resnici. Vsakemu se pač ne da ubadat s tem in delodajalca ne prijavi.  Vsem študentom svetujemo, da se pravočasno zaščitijo in sestavijo neko pogodbo ali dogovor o delu z delodajalcem, kjer naj bo jasno zapisano kakšno urno postavko ima in časovno obdobje dela. Na podlagi tega boste lažje urejali morebitne probleme s plačili.

Honorarno delo

Delovna sila pa je zaželena in potrebna tudi pri honorarnem delu. Največ oglasov za opravljanje tovrstne oblike dela je zagotovo povezanih s sklepanjem zavarovanj, prodajo kozmetike,… Delo ni tako enostavno, kot se morda sliši. Je pa res, da večinoma pri tovrstni obliki dela ne potrebujete določenih znanj ali izkušenj, dovolj je samo, če imate takšen talent, ki ga išče delodajalec. Kaj vam omogoča honorarno delo:

  • Dodaten zaslužek
  • Opravljanje dela brez ustrezne izobrazbe
  • Fleksibilnost delovnega časa
  • Samostojnost pri delu

Slaba lastnost honorarnega dela je predvsem ta, da je tovrstno delo največkrat plačano po učinkovitosti – kar pomeni, npr. koliko strank/ naročnikov boste pridobili, toliko boste dobili plačano. Redko katero honorarno delo je plačano po urah.

Malce smo vam približali stvari o tem kako je biti delovna sila v naši državi. Upoštevajte naše smernice in nasvete in si zagotovite svetlo prihodnost!

Posted in Delo zaposlitev | Leave a comment

Iščem delo

Jaz iščem delo, ona išče delo, ti iščeš delo…. Se vam že dejansko meša od vsega tega?

Izgleda, da se v teh časih resnično vse vrti le še okoli denarja in zaposlitve. Kako le ne bi? Gospodarska kriza je terjala številne žrtve – med drugim tudi propad raznih podjetij, katera so za sabo pustila kar visoko število brezposelnih.  V kolikor ste že izropali skoraj vse vaše prihranke in menite, da ste edini, ki nikakor ne morete najti zaposlitve, se motite. Dandanes je v splošnem zaposlitev izjemno težko najti. Če ste iskalec dela, vam priporočamo, da vsakodnevno pozornost namenite brskanju po spletnih zaposlitvenih portalih, kjer boste med drugim našli tudi razpise aktualnih prostih delovnih mest. Samo izberite opcijo »iščem delo« in že se boste znašli med raznovrstnimi oglasi za prosta delovna mesta.

Danes imate omogočenih kar nekaj načinov in ustanov preko katerih lahko iščete in sčasoma tudi najdete delo. Pomagate si lahko z zaposlitvenim svetovalcem na zavodu za zaposlovanje, spletnimi agencijami za zaposlovanje, zaposlitvenimi portali,… Spletne agencije za zaposlovanje vam med drugim nudijo tudi marsikatere koristne nasvete o tem kako napisati dobro prošnjo, življenjepis in podobno. Seveda pa mora pri vsem tem prevladati vaša volja in vztrajnost. Sami pri sebi si morate vedno znova ponavljati: »To hočem, to zmorem!«. Seveda se bo zgodilo, da bo kakšno prosto delovno mesto dodeljeno komu drugemu in takrat je najpomembneje, da ne odnehate – naj vas to ne potre! Nekoč boste vi ta druga oseba, ki bo nekomu prevzela delo.

Iščem delo, prosta delovna mesta, iskanje zaposlitve – ni pomembno za kaj točno gre. Najpomembneje pri vsem tem je, da ne obupate in se pravočasno po pomoč obrnete na ustrezne ustanove in si s tem zagotovite optimalen uspeh.

Posted in Delo zaposlitev | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Nudim delo

»Nudim delo v gostinskem lokalu, ….. Vsi zainteresirani se prosim javite preko e-maila,…«

Takšne in podobne oglase lahko najdete na vsakih javnih oglasnih deskah in tudi že preko spleta. Če se raje udobno namestite v domač naslonjač in brskate po internetu, vam svetujemo, da si vzamete čas in prebrskate po oglasih na spletnih portalih za zaposlovanje. Zaposlitveni portali namreč vsebujejo številne oglase o aktualnih prostih delovnih mestih, kot tudi oglase tistih, ki iščejo delo. Nikoli ne veste, morda vam bo v oči padel opis kakšnega posameznika, kateri bi ustrezal vašim zahtevam po določeni vrsti dela. Preko omenjenih portalov ga boste lahko kontaktirali in mu ponudili razgovor za službo. Kako poteka brskanje po zaposlitvenih portalih? Najprej se odločite po katerem spletnem naslovu oziroma portalu boste brskali. Ko ste že dejansko na omenjeni spletni strani, potem poiščite rubriko »nudim delo« ali » objavite prosto delovno mesto« in podobno. Seveda je to samo v primeru, ko ste vi delodajalec in iščete novo delovno silo. V primeru, da iščete delo pa morate izbrati rubriko ali zavihek »iščem delo« ali »prosta delovna mesta«, itd. Od tu naprej vas bo računalnik sam vodil in vam po korakih nakazoval kaj morate narediti naslednje. Najverjetneje se boste kot uporabnik nekega portala morali tudi registrirati. Ne skrbite, v večini primerov je registracija brezplačna in so vaši osebni podatki skriti. Preden se registrirate je najbolje, da si preberete pravilnik oziroma pogoje za sodelovanje, kjer je natančno vse opisano.

Zdaj pa le hitro do računalnika in poskrbite, da bo pod rubriko nudim delo sedaj objavljen tudi vaš oglas.

Posted in Delo zaposlitev | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment